как переводится с арабского амир

 

 

 

 

Имена: Амир - Значение Амир имя для мужчин арабского происхождения, распространенное как среди мусульман, так и среди евреев Израиля. В переводе с арабского обозначает "принц"либо "правитель". В арабских государствах слово «амир» используется как часть армейских званий и титулов. К примеру, верховный амир амир-аль-умара, военачальник флота амир-аль-бахр. Амир с арабского переводится как "распорядчик", "начальник". Прекрасное, особое, звонкое, однако в то же время жесткое и смелое объяснение имени Амир вносит в себя все достоинства и изъяны подлинного мужчины с востока. Всем известна страна Объединенные Арабские Эмираты, и перевод слова « Амир», или по- другому «Эмир» — правитель эмиратаПоэтому о том, как переводится это слово на другие языки говорить не приходится, так как его аналог есть лишь у небольшого числа народностей. Значение имени Амир толкование. Имя Амир имеет мусульманские корни, арабское происхождение, но иногда используется у евреев. Означает «правитель», «господин», «повелитель», «князь» (может звучать видоизменённо, как Эмир). Мухаммада Амир ибн Шарахиль аш-Шаби аль-Химйари (20 - 103/640 721) - куфийский хадисовед, был приближённым омейядских халифов Абд аль-Малика ибн МарванаСм. «Книга мудростей» (Китаб аль-хикам). Перевод с арабского языка на русский И.Р. Насырова, Уфа. В 2009 году в России родители новорожденных мальчиков часто давали им имя Амир. Значение имени их привлекало или его звучность - неизвестно, но «повелевающих принцев» и «эмиров» (а именно так переводится имя с арабского) стало намного больше. Амир — арабское мужское имя, в переводе с арабского означает «принц», «князь», «начальник».Амир Халил — персидский художник. Амир ад-Дин — арабский архитектор при дворе Хубилая. Женские имена.Описание имени Амир с арабского переводится как распорядитель , начальник .

Амир любит одиночество. Для него очень важно, чтобы границы его личного пространства не нарушались без веской причины. Амир мужское имя арабского происхождения, распространенное как среди мусульман, так и среди евреев Израиля. В переводе с арабского означает «принц» или «правитель». Амира арабское происхождение и означает «принцесса».Марам с арабского языка переводится как «стремящаяся». Райя имеет арабское происхождение и трактуется как «утоляющая жажду». По-арабски «амир аль-» означает «предводитель [чего-нибудь]».

Несколько столетий Испания была под властью арабов, и многие слова перешли из арабского языка в испанский.Аль — переводится как из. Амир в переводе с арабского языка означает «князь», «принц» или «начальник». Характер у него сложный и противоречивый. Он очень добрый и отзывчивый человек, принимает участие в общественных делах Лейла - с арабского переводится как Ночь. Урмия - название озера в Южном Азербайджане, так же раньше было Урмийское ханство.Амир - араб. "отдающий приказы государь". В давние времена это имя служило титулом. Имя Амира на разных языках. Рассмотрим написание и звучание имени на китайском, японском и других языках: Китайский (как написать иероглифами): ( mr).Происхождение имени Амира - Арабское. В переводе с арабского Амир значит "начальник", "распорядитель", а с татарского в переводе обозначает "повелевающий принц". Евр, "верхушка дерева". На Востоке это имя считается королевским. Амир (араб.) — правитель, руководитель, президент приказывающий, дающий указания.

Залим — слово «залим» (ударение падает на первый слог) переводится с арабского языка как «несправедливый, жестокий». Описание имени: Амир с арабского переводится как «распорядитель», «начальник». Амир любит одиночество. Для него очень важно, чтобы границы его личного пространства не нарушались без веской причины. Имя Амира арабского происхождения переводится как «жена эмира» или «княжна». Оно произошло от мужского имени Амир.Но у них оно имеет другое значение, переводится как «крона дерева». Одно из имен пророка Мухаммада (МЕИБ). компонентимени. Амир (араб) 1. правитель, руководитель, президент.Рида (Риза) - Рида с арабского языка переводится как довольство согласие благожелательность, благосклонность. Значение имени Амир. Значение имени Амир переводится с арабского языка как «начальник», «распорядитель». В переводе с татарского «повелевающий принц», в Пакистане это имя «благополучный», в переводе с еврейского «верхушка дерева». Происхождение имени Амир. Амир - (перевод с арабского) "принц" или "командир" 31. Амира - (перевод с арабского) женская форма имени Амир 32. Анас - (перевод с арабского) «дружественный» 33. Амир (араб.)Одно из имен Всевышнего. Рашад — при ударении на первый слог имя переводится как «сознательный, благоразумный» «взрослый»Такый (Таги) — изначально «Таги» звучало как «Такый», что в переводе с арабского означает «благочестивый, набожный». Если бы имя Кариман переводилось с арабского языка, то это было бы двойственным числом от «карим», т.е. «2 щедрых».Амира и Рахима — однозначно хорошие имена. У них известные и понятные значения (как Вы сказали — «принцесса» и «милосердная» — Рахима). Саидамир. сложносоставное имя, Сайд Амир. Алам. означает "знающий лучше всех".Курайш. восходит к названию арабского племени Курейшитов. Самед. переводится - "вечный". Слово хан переводится с казахского языка как царь, глава, правитель раньше в восточных странах выступал в роли титула князей и монархов. Амзе - В переводе с арабского языка слово хамза означает: смелый, бойкий, горячий. Амир - В переводе с арабского языка амир Официальный перевод имени Амир «руководитель», «распорядитель». Предлагаются и другие значения в зависимости от теории происхождения.Самая распространенное объяснение происхождения имени Амир приписывает ему арабские корни. Так, вполне возможно, что история Амира началась с имени Эмир, а в арабских странах само слово «амир» используется как часть других слов, что означают армейские звания и высокие титулы: амир-аль-бахр (военачальник флота). Во многом успешность Амира зависит от того, насколько он сможет спланировать свое будущее. Если имя Амир удастся победить вышеуказанные недостатки, он способен будет стать неплохим лидером и руководителем. Существует несколько вариантов перевода для имени Амир: 1. Арабское имя () и имяобразующее в значении - "царь, правитель принц" или образовано от арабского () [amer] в значении - "процветающий населенный, кипящий жизнью". — амир) — арабское мужское имя, в переводе с арабского означает «принц», «князь», «начальник».Амир любит одиночество. Для него очень важно, чтобы границы его личного пространства не нарушались без веской причины. Значение имени: В переводе с арабского языка Амир означает «начальник», «распорядитель», а с «татарского переводится как «повелевающий принц». Происхождение имени: Имя Амир имеет арабское происхождение. Амир с арабского переводится как «распорядитель», «начальник». Амир любит одиночество. Для него очень важно, чтобы границы его личного пространства не нарушались без веской причины. Имя Амир мусульманское имя арабского происхождения.В переводе с арабского языка Амир обозначает "начальник", "распорядитель", а с татарского можно перевести как "повелевающий принц". В переводе с арабского языка амир означает: веление, приказ, распоряжение, почетное звание, князь, эмир. Слово гали переводится с арабского языка как высший, высокий, великий, дорогой, особенная цена. Имя Амир мусульманское имя арабского происхождения. Значение имени: В переводе с арабского языка Амир обозначает "начальник", "устроитель", а с татарского переводится как "повелевающий принц". Правда, сторонники другой версии перевода с арабского говорят о том, что Амира означает «цветущая». Еврейская версия перевода звучит как «древесная крона», но самой популярной является все же первая версия происхождения имени. Перевод: с арабского на русский. Амир. Ничего не найдено.Амир — Амир, Эмир (араб. ) : Амир (перс тюрк. Эмир) арабское мужское имя, в переводе с арабского означает «принц», «князь», «начальник». История происхождения имени Амир. Имя Амир наделяет своего владельца показателем характера, которому подходит определение «вещь в себе».Рейтинг популярности имени Амир в 2016 году. Проиcхождение: арабское, еврейское, татарское, казахское, чеченское Толкование имени. Имя Амира - это имя арабского происхождения, но имеющее два варианта происхождения и значения.А вот жену эмира называли эмирах (амирах), что переводилось дословно "жена эмира". имя Амир очень звучное и короткое имя) имя арабское, с арабского переводиться принц правитель, так же Амиров называют людей идущих впереди в бою (то есть лидеры).С турецкого имя переводиться начальник.Мне"Амирам" можно перевести как "мой народ возвышен". Амир и Амира — (араб. — амир) — арабское мужское имя, в переводе с арабского означает «принц», «князь», «начальник». Распространено у мусульман и евреев Израиля. Имя Амир не зря переводится как принц.Носитель мусульманского имени стремится сделать для своей семьи всё, что в его силах. Хотя иногда, как и любой арабский мужчина, он бывает груб со своей второй половинкой и слишком резок с наследниками. Как, например, Умар аль-Фарук, Усман Зиннурейн, Халид Сайфуллах. «Аль-Фарук» переводится как отделяющий истину от заблуждения.Так звали родную Мать пророка Мухаммада. АМИРА принцесса. АНИСА арабское имя, образовано от мужского Анис «друг» (подруга). Имя Амир мусульманское имя арабского происхождения.Амир Гареев ((1928-2008) советский башкирский писатель, переводчик и журналист, автор очерков и рассказов о родном Башкортостане). ru Пункт 1 — инициатива эмира Государства Кувейт Его Высочества шейха Сабаха аль-Ахмеда аль-Джабера ас-Сабаха о предоставлении необходимых финансовых ресурсов для поддержки и финансирования малых и средних частных предприятий в арабских странах Амир - правитель, князь, принц. имя амир как правил используется с другими именами напр. амиртимур в переводе означает железный правитель, вобщем как дополнение напр. амирхан-правительханов. и это не с арабского это тюрский язык. Все ответы на тему - Как переводится имя амир. Вся информация на BabyBlog.Означает луна вроде бы . Лунная девушка. 4. Сумая - небесная в переводе с арабского . Просто нравится Амир в переводе с арабского языка означает «князь», «принц» или «начальник».Значение имени их привлекало или его звучность - неизвестно, но «повелевающих принцев» и «эмиров» (а именно так переводится имя с арабского) стало намного больше. Амир, Эмир (араб. — амир) — арабское мужское имя, в переводе с арабского означает «принц», «князь», «начальник». Распространено у мусульман и евреев Израиля. Амир Дамар Коку — суданский футболист, защитник клуба «Аль-Меррейх» и сборной Судана.

Популярное: